Bluebells

Beautiful bluebells!!

Belas bluebells!!

ahh!!!

Vou ter que vestir smart para o meu viva!!! AHHHHHH!!!! Ajudem-me!
(Traducoes aproximadas:
smart=formal, sem ser demasiado formal, bem vestida;
viva=defesa da tese)

I'll have to dress smart for my viva!!! Oh nooo!!!! Help!

Bolsa PosDoc

Consegui a bolsa de Pos-Doutoramento da FCT!! Em Setembro, vou para o Porto! :)

I got the PostDoc fellowship!! In September I'm moving to Porto! :)

Uma bela tarde de domingo

Frase do dia:
"Eu gostava de ser um cao para nao ter responsabilidades." by R.S.
Agora escolham a foto mais adequada ;)

Hound of the Baskervilles

Na segunda feira eu e a R. fomos ao teatro ver uma peca do Sherlock Holmes. Foi assim uma coisa decidida 'a ultima da hora e nao sabiamos o que iamos ver. Bom, saiu-nos uma comedia assustadora... :) A peca era actuada por apenas 3 actores que se fartavam de correr pelo palco e que estavam sempre a interromper para falar com o publico. Era tudo um gozo pegado, alias, o Sherlock Holmes era espanhol e tinha um sotaquezinho... No inicio ate foi estranho. O que tambem nos fez rir foi um senhor na fila de tras, que ao ouvir cada piada fazia "ummm". Parecia que tinham posto uma vaquinha na audiencia!! Eh eh!! Ao mesmo tempo, era uma peca assustadora. Havia alturas em que nos assustavam de repente, a saltar da cadeira. "No final do dia" nao foi das melhores peca a que ja assisti, mas foi divertida. Dependendo do vosso sentido de humor (britanico) recomendo, ou nao... Nos as duas gostamos!
Nao levei a maquina, por isso nao ha fotos... mas tambem, era um dos teatros mais feiotes a que ja fui em Inglaterra. ;P

Defesa da tese (viva)

Ja tenho data para a minha defesa da tese: 11 de Maio... falta pouco!

I already know when my viva will be: 11th May... nearly there already!

Kings College

Na ultima noite da conferencia tivemos um concerto de orgao e um jantar no Kings College. Aqui ficam algumas fotos.

(In the last night, we had an organ recital e a dinner at Kings College. Here are some photos.)

Selwyn College

Nestes ultimos dias estive em Cambridge a assistir a uma conferencia sobre celulas NK. Aqui ficam umas fotos do College onde dormi.

Over the past few days I was at a Conference in Cambridge. Here I leave you with some photos from the place where I slept.

Hoje

e' um dia especial ;)

Today it's a special day ;)

Adivinhem com quem estive hoje?

Boa Pascoa!!

Hoje andei a passear - South Bank

Fui depois aproveitar o sol na zona de South Bank e Westminster. Estava um dia muito agradavel, e havia imensa gente na rua. Aqui ficam mais umas fotos.












Artista de rua (I)


















Artista de rua (II)











Relogio que dispensa apresentacoes
















Um dos pelicanos do St Jame's Park

Hoje andei a passear - Imperial War Museum

Hoje andei a passear por Londres. Comecei pelo Imperial War Museum, e fiquei positivamente impressionada. E' realmente muito bom e diferente do que eu esperava. Recomendo uma visita, com tempo, porque faz pensar... Aqui ficam algumas fotos. (Mas notem que as partes mais interessantes do museu nao aparecem em fotos, pois sao essencialmente baseadas em "experiences", em que ate cheiros e sons sao reproduzidos, e que cada um vive 'a sua maneira.)

Parte do muro de Berlim

Cartaz Ingles, a incentivar a populacao a nao desperdicar comida (da altura da Segunda Guerra Mundial)

Soldados numa trincheira (Primeira Guerra Mundial)

Estatua dedicada as criancas

Humm

Submitted!!

Printed, now binding...

Impressa e a encadernar...
Novidades do dia:

1. Mesmo antes de acabar a tese nao e' que apanhei uma constipacao? Bolas... Mas estava-se mesmo a ver...

2. E entao como e' que e' ja ter acabado? Ando feliz, descansada e aliviada? Mais ao menos, digamos que curiosamente nao ando com uma alegria por ai alem. Sim, estou mais animada, claro, mas sinto que isto ainda esta longe de estar acabado... Deve ser de eu estar doente; ou entao 'e do sistema daqui, que faz com que ainda va ter uma defesa a porta fechada e correcoes a fazer a tese; ou entao e' do facto de ainda sentir que tenho muito trabalho a fazer no lab ate me ir embora no final de Julho... nao sei. Mas acho que daqui por uns dias vou poder ter um fim-de-semana a descansar e ai vai-me saber muito bem!!!! :)

3. Eu a pensar que ja ia dormir descansada, e nao e' que tive pesadelos com a encadernacao? E se calhar tinha razao para isso, porque quando cheguei toda bem-disposta a loja fui atendida por uma senhora muito pouco simpatica. Tivemos uma conversa do genero, ela "Pouse ai, quantas quer?" Eu, "Bom dia! Queria duas soft-bound e uma das mais baratas" Ela, "quer duas?" Eu, "E uma das mais baratas, sim" (que era uma encadernacao nao oficial, 10libras mais barata, para mim) Ela, "entao sao 3" Eu, "So sao 2 das softbound!" (ja tava a perder a paciencia) Ela, "mas nos so fazemos soft bound ou hard bound" Eu, "mas na internet tem umas em espiral mais baratas" Ela, "mas isso e' so pela internet" Eu a pensar "humm, mas como e' que e'?" Tentei esclarecer, "Mas entao eu posso ir a internet e pedir uma das mais baratas????!!!!" Ela, "so se imprimir" (!!!!!) Eu, "Ah, deixe la, sao so 2 entao" (e pensei, mas que parvoice). Bom, amanha estara pronta, e espero que a senhora esteja mais simpatica...

4. Neste fim-de-semana se estiver bom tempo vou tirar fotos!!! :)

5. Vou dormir que o meu mal e' sono... Bons sonhos

Vou imprimir agora...

:)
Ate estou nervosa...

(I'm printing it now... I'm even nervous... :) )