Numa praia de Gaia

Citânia de Briteiros

Ruínas de um povoado Celta da idade do Ferro, perto de Guimarães.

(Citânia de Briteiros - an ancient Celtic settlemet, from the Iron Age)

Castelo de Guimarães (the castle)

Guimarães

A minha passagem de ano foi em Guimarães. Aqui ficam algumas fotos.

(My New Year's Eve was in Guimaraes, the birthplace of Portugal. Here are some photos.)

Happy New Year