Sim, nevou!!!

Yes, it snowed!!!

Hoje de manha, tinha eu acabado de acordar mal-disposta como sempre quando abri a janela e...
(I had just got out of bed, grumpy as usual, when I looked at the window, and...) Tinha nevado durante a noite!!! Que bonito! :) Ate fiquei com um sorriso na cara.
(It had snowed overnight!! How beautifull! :) It even made smile in the morning.)

Peguei na maquina e la fui eu tirar umas fotos a caminho do Imperial. A neve ainda estava fresca, e caminhei por onde uma raposa (?) tinha andado antes.

(I grabbed my camera and went to take a couple of photos on my way to college. The snow was still fresh and I walked where a fox (?) had walked before.)

No caminho pelo meio do cemiterio a neve ja tinha comecado a derreter.

(On the path through the graveryard the snow had already started melting.)

Mas no cemiterio em si tudo estava muito branquinho e bonito.

(But in the graveyard itself everything was still untouched and white. Beautiful.)

E pronto, fui trabalhar, mais um dia pouco produtivo, e a noite ja nao havia neve... Mas ja ficou aqui no blog para a posteridade!

(I went to work, another unproductive day, and at night the snow was gone... But now it's here, in my blog, for eternity!)